壁上觀

第三章 開學前

哈利坐上馬車後，德拉科神秘兮兮地遞過來一份報紙。

哈利一翻開就看見頭條標題聳動寫著：

阿茲卡班首度越獄事件！

副標題：

西里斯˙布萊克依然在逃！

魔法部於今日證實，西里斯˙布萊克，這名或許是阿茲卡班有史以來最惡名昭彰的囚犯，目前依然尚未被捕。

『我們目前正竭盡全力，想辦法將他再度逮捕歸案。』魔法部部長康尼留斯˙夫子於今天上午表示，『而我們要在此呼籲，請魔法社會大眾們盡量保持冷靜。』

夫子日前向麻瓜首相示警，而遭受幾位國際魔法師聯盟的成員批評。

『好吧，坦白說，難道你們不了解，我是不得不這麼做的嗎？』夫子對此煩躁地表示，『布萊克是個瘋子，不管是麻瓜或是魔法族群，只要惹上他都有危險的。我要麻瓜首相對我擔保，絕對不會透露布萊克的真實身份。但是讓我們面對現實吧，就算他不小心說漏了嘴，誰會相信呢？』

麻瓜所得到的消息是布萊克身上帶了一把槍（一種麻瓜用來互相屠殺的金屬魔杖。），魔法社會大眾卻深深恐懼十三年前的大屠殺歷史會再度重演，當時布萊克只單單用了一個詛咒，就殺了十三個人。

旁邊附有一張西里斯˙布萊克的照片。

「他長得可真像吸血鬼。」哈利說。

「那個麻瓜的金屬魔杖是什麼？」德拉科關心的重點卻不在布萊克身上，「對巫師一樣有效嗎？」

「那不是魔杖。」哈利說，「它是一種武器，用金屬做成的，裡面有放子彈，基本上麻瓜被打到的話就一定會受重傷或是去見梅林－－雖然我不清楚梅林會不會見麻瓜。

「至於對巫師是否有效，我不清楚。」哈利說，「因為也沒有相關實驗……可能一個盔甲護身咒就可以抵掉了，但是如果來不及施咒，可能還是會受傷的。」

「你家有嗎？」

「沒有。」哈利說，「不過你這讓我有了靈感，等等。」哈利東翻西找地掏出他的備忘錄，添上7-6這一條，「槍械形狀的魔杖！」

「那是什麼？」

「我想把魔杖做成槍械形狀，或是做出槍械形狀的魔法物品，用途可以有很多種……」哈利說，「就是類似你送我的禮物那樣的概念，把魔咒放到某個物品裡面，需要時再拿出來使用。」

「祝你成功。」德拉科說，「我可以入股資助你開發。」

「謝了，德拉科。」哈利咧嘴笑道，「我們現在是去你家嗎？」

「當然。你有其他想去的地方？」

「學校書單已經寄來了，我想去對角巷採購，這樣我才能提前預習。」哈利說，「我有點擔心我的占卜學，上學期末時我甚至完全無法掌握它。」

其實是因為湯姆的要求，哈利得把握機會觀看茶葉和水晶球。

「喔，哈利，請你放輕鬆一點，現在還在假期中呢。」德拉科一手捂臉。

「我記得類似的話你上次也講過了。」哈利咧嘴笑了笑，「你選了哪些課？」

「除了必修課以外，算命學、奇獸飼育學。」德拉科說。

「太少了吧。」哈利說，「你怎麼不修多一點？」

「哈利，我未來要繼承馬爾福家族，這些課程對我來說沒有太多用處。」德拉科說，「千萬不要浪費力氣說服我和你一樣整個學期都不吃飯睡覺。」

哈利笑了出來，「好吧。白費力氣的事情我自然不會做。那麼，什麼時候去對角巷？」

「開學前一週再去就好了。」德拉科有些猶豫地對哈利說，「你有查到……你親戚的任何事情嗎？」

「除了你給我的族譜以外，我還沒來得及去查。」哈利挑眉，「你知道，我之前查密室查昏頭了。」

「嗯……」德拉科沉吟道，略為小心地說，「那個西里斯˙布萊克是我母親的堂兄。」

「我很遺憾。」哈利說。

「他已經被布萊克家族除名，是個很危險的瘋子。」德拉科說，「不要接近為好。」

「他和我有什麼關係，為什麼你覺得我會想去接近一個殺人犯？」哈利懷疑地問道，「德拉科，你想告訴我什麼？」

「沒什麼，你知道的，耳語總是無所不在，而馬爾福家樹大招風，我怕有心人會拿布萊克是我母親的堂兄來做文章。」德拉科鎮定地說，「因此提前和你打聲招呼。」

「喔，德拉科。」哈利笑道，「你不是說謊的高手，我看得出來你還有其他事情瞞著我。」

德拉科的神情有點惱怒。

「好啦德拉科，你不想說的話我就不問了。」哈利聳肩，「反正除非我是瘋了我才會去接近一個殺人犯，你這句忠告實在沒有太大必要。」

德拉科鬆口氣，「難說，你上學期不也瘋了自己跑去密室。」

「嘿，那情況不一樣好嗎。」哈利說，「對了，我這次生日收到好多禮物。」哈利打開他的伸縮袋，從裡面掏出了幾樣信封，「這些人你認識嗎？」

德拉科接過，皺起眉頭，「是認識沒有錯，他們和馬爾福家有生意上的往來。」

「所以不是學生囉？」哈利漫不經心地說，「我第一次收到來自陌生人的生日禮物。」

「喔，不用太訝異。」德拉科說，「我們已經十三歲了，接觸這些事情是遲早的。」

哈利在馬爾福莊園過得非常愉快，他現在已經熟知貴族間的用餐禮節，應付起馬爾福夫婦越來越得心應手。

多比在上學期末被意外解僱，但是這並不影響馬爾福莊園的運作，還有其他非常多的家庭小精靈在幫忙家務。

哈利發現馬爾福一家因此對鄧不利多更加厭惡，他不禁有點心虛，不過他很快就拋諸腦後了。

德拉科神氣活現地帶著哈利在馬爾福莊園內逛，展示各種收藏。

「這是雙向鏡。」德拉科拿著兩把鏡子，一把遞給哈利，一把對著自己，「共有一對。你想要找我的話，對著鏡子說出我的名字，你就會出現在我的鏡子裡，我們就可以透過鏡子對話。」

德拉科讓哈利試用了幾下，哈利發現這真的非常好用。

「這東西真棒！」哈利讚嘆道，「這樣我以後待在德思禮家就不用無聊到總得想著把他們變成豬了。」

德拉科露出一抹貴族式的假笑。

哈利在馬爾福莊園盡情享受了飛行的樂趣，有鑑於他被罰禁賽和課業太多，他開學以後一定沒有時間再碰飛天掃帚了。

「你幹麻要修麻瓜研究？」德拉科問，「麻瓜的事情你不是都知道嗎？」

「不過我不知道以魔法社會的眼光去看待他們是什麼漾啊。」哈利說，「反正就先修修看，中間我要是覺得它和黑魔法防禦術一樣爛我就要退掉。」

「黑魔法防禦術是很重要的一門學科。」德拉科說。

「有鑑於前兩年的黑魔法防禦術教授都悽慘無比，我實在看不出來它的重要性到底在哪。」哈利翻翻白眼，「德拉科，再一週就開學了，你真的該開始預習……」

「哈利，我們去對角巷逛逛吧。」德拉科立刻轉移話題，「聽說飛天掃帚出了最新型號。」

「好啊，順便把課本一起買一買吧。」哈利說，「能先讓我去趟古靈閣嗎？」

當哈利神色鐵青（「梅林的臭襪子，他們到底什麼時候才要改進那見鬼的推車。」）地重新把自己的口袋塞滿了金加隆後，便和德拉科一起出發去購買新課本。

哈利重新確認書單時發現怪獸的怪獸書也在上面，是今年奇獸飼育學的指定用書，這才讓他鬆了一口氣。

「那個店員一臉快要昏死的慘白樣。」德拉科嫌惡地瞪著自己的包包，那裡裝著他方才購入的怪獸書，「這玩意要怎麼打開？」

「我也不知道。」哈利猜測著，「會不會是開學前的功課？要破解它如何打開？」

「……你有頭緒嗎？」

「回去後有幾種符咒可以試試看。」哈利說，「先去買其他課本吧。」

時間接近開學，對角巷湧入了許多霍格沃茨的學生，哈利和德拉科在其中卻非常顯眼，不只是哈利本身的名氣，還有兩隻家庭小精靈隨侍在他們左右，替他們拿東西。

哈利的課本實在太多，那不成比例的書堆拎在家庭小精靈手上，讓哈利有點內疚。

於是他建議他們可以用輕如鴻毛咒，將重量變輕，惹來兩隻家庭小精靈痛哭流涕大聲嚎叫著哈利波特太仁慈了，讓德拉科頻頻皺眉。

「……能讓他們閉嘴嗎？」哈利對自己的舉動引來這樣的下場感到有些窘，轉向德拉科問道。

「閉嘴！」德拉科對著家庭小精靈一喝，家庭小精靈立即噤聲，做出一種被勒住脖子的怪相。

「哈利！」遠處傳來一道興奮的聲音，哈利轉頭去看，是赫敏。

赫敏朝他們小跑步過來，一臉興奮。

「能在這裡遇到你太好了。」她說，「我爸媽說他們也想體會一下魔法世界的生活，所以我們會在破斧酒吧住到開學。你能一起來嗎？我們可以儘快討論我們的作業。梅林在上，我簡直迫不及待想要開始我們的新課程了。」

「赫敏，冷靜點。」哈利笑道，眼角餘光瞄到德拉科臉色很臭，「我現在住在德拉科家，直接過去太失禮了。」

「啊。」赫敏這才注意到德拉科，有點尷尬地打了招呼，「嗨，馬爾福。」

德拉科從鼻間輕哼了一聲，搶在德拉科之前哈利立刻發表了意見，「怎麼樣啊德拉科？我們一起去吧。你沒試過和朋友在外面住的感覺吧？」

德拉科沉吟了一會，哈利是他的朋友毋庸置疑，但是格蘭傑區區一個麻瓜種……

「千萬別告訴你在擔心住宿費。」哈利咧嘴笑道。

「當然不。」德拉科說，「馬爾福從不為金錢煩惱。」

「那不就結了？住破斧酒吧我們還可以每天去看一眼火閃電。」哈利說，「試試吧？又沒有什麼壞處，還可以把對角巷給逛熟。」

「我問問我父親。」德拉科猶豫了一下，拿出雙向鏡到一邊和盧修斯通話去了。

結果盧修斯只答應他們開學前可以去住一晚，然後從對角巷中直接出發到王十字火車站。

因為哈利和德拉科已經將全部的東西買齊，接著就是陪赫敏逛，但是德拉科無比後悔這個決定。

他們碰上了韋斯萊一家。

韋斯萊太太非常熱情又感激地擁抱哈利，並且表示一定要請他們吃飯，完全不管羅恩看到德拉科時臉色有多沉。

德拉科也不遑多讓，一群韋斯萊，窮酸味都傳過來了。

然而不論德拉科再怎麼表示反對，和哈利如何婉拒，韋斯萊太太依然非常英勇地完全無視，將兩人硬是拽上了破斧酒吧。

被一群韋斯萊包圍著，德拉科的臉色整個都是扭曲的，哈利在一邊看了著實好笑。

哈利輕咳了幾聲，他現在已經習慣了比較斯文的用餐方式，看見羅恩一家狂野的吃相也有點不大適應。

酒保湯姆非常慷慨地又請了他們每個小孩各一份冰淇淋，只是哈利的那份特別大。

等待飲料時韋斯萊先生翻開了店內的預言家日報，頭條仍然是西里斯。

「所以他們還沒抓到他囉？」哈利隨口問道。

「還沒有。」韋斯萊臉色凝重地說，「他們要我們拋下魔法部的所有工作，全力緝捕他歸案，但是目前還是沒有任何進展。」

「要是我們抓到他的話，可不可以拿到獎金？」羅恩問，「能再多拿到一點錢也是挺不錯的－－」

「羅恩！」

「韋斯萊！」

哈利有點訝異德拉科和韋斯萊先生竟然同時開口。

德拉科哼了幾聲，隨即開始啜飲他的飲料。

「不要胡說，羅恩。」韋斯萊先生的神情很緊張，「布萊克可不是一個十三歲巫師可以對付得了的。只有阿茲卡班獄卒才能把他抓回監獄，你最好牢牢記住我的話。」

此時珀西和雙胞胎走進酒吧。

珀西一本正經地向哈利走來，伸手說，「幸會、幸會，能見到你真是太榮幸了。」

哈利忍笑道：「哈囉，珀西。」

「我想你應該一切安好吧？」珀西派頭十足地跟哈利握手致意，德拉科在旁邊冷笑不已。

「很好，謝謝。」

「哈利！」弗雷德一把撞開珀西，「能見到你我實在太歡喜了，好孩子……」

喬治又把弗雷德推到一邊，一把抓住哈利的手，「讚嘆梅林的神奇，這一切實在太美妙了……」

珀西皺起眉頭，德拉科挑眉。

「別鬧了。你們快點餐吧。」韋斯萊太太表示。

「媽！」弗雷德裝出一副現在才看到她的模樣，吃驚地抓起她的手，「能見到妳真是太幸福了－－」

「我說夠了。」韋斯萊太太說，指著珀西對哈利說道，「哈利，我不知道羅恩有沒有跟你提過，我們家出了第二個男學生會主席！」她驕傲地挺起胸膛。

「也是最後一個。」弗雷德低聲說。

「這我倒是一點都不懷疑。」韋斯萊太太立刻皺起眉頭，「我已經注意到他們並沒有選你們當級長。」

「我們幹麻要去當級長？」喬治說，露出一臉倒胃的神色，「那只會讓我們的生活變得毫無樂趣可言。」

金妮吃吃竊笑。

「你們最好給你妹妹做個好榜樣！」韋斯萊太太怒喝。

因為雙胞胎的到來，用餐氣氛整個活躍起來了，對此最為不滿的人該屬珀西，他當上男學生會主席的事情似乎成為雙胞胎的笑料。

開學前一天，哈利和德拉科入住了破斧酒吧。如哈利所說，德拉科之前並沒有離開父母在外面過夜的經驗，因此顯得有些興奮。

就算和韋斯萊一家住在同個酒吧又怎樣呢，他可是和哈利住一間的！（哈利表示想要省住宿費所以希望德拉科和他一起住。）

哈利、德拉科、羅恩還有赫敏在白天去了一趟奇獸店，羅恩說他的班班好像從埃及回來後就一直水土不服，而赫敏則表示她想要一隻寵物。

當赫敏去挑她的寵物時，羅恩把他的班班放到櫃台上讓女巫仔細檢查。

「你這隻老鼠有多大了？」

「不曉得欸，牠以前是我哥的寵物，滿老的了。」羅恩說。

「牠有什麼能力？」女巫問。

「呃、這個嘛……」羅恩有些支支吾吾的，旁邊的德拉科勾起輕蔑的笑容。

女巫的目光掃過班班殘缺的左耳和少了一根腳趾的前爪，「這傢伙吃了不少苦呢。」

「珀西把牠給我時牠就這副德性了。」羅恩辯解道。

「像牠這種平凡、普通、隨處可見的老鼠，一般只能活三年左右。」女巫說，「如果你想要找比較耐久的寵物，你應該會喜歡這些。」

她指著旁邊籠子裡的黑鼠，牠們趕緊表演起跳繩把戲。

「真愛現。」羅恩咕噥。

「好吧，要是你不想換隻新的，就試試看這瓶鼠克補吧。」女巫取出一個小紅瓶放到櫃台上。

「可以。」羅恩說，「這多少－－哎喲！」

某隻大橘貓突然從上方的籠子裡竄出來，跳到羅恩頭上，並且開始對班班發動攻擊。

德拉科為了羅恩此刻的蠢相，總算好心情地勾起了嘴角。

「不行，歪腿，不行！」女巫喊道，但是班班早就像塊肥皂似地從她手中溜了出去，跑出大門。

「班班！」羅恩大叫，跟著追了出去。

哈利從旁目睹了整個經過，並且讚嘆班班即使平常看起來是連跑步都不會的懶老鼠，遇上性命攸關時爆發的潛力還是很可觀的。

「他的寵物就跟他的主人一樣沒有用處。」德拉科不屑道。

哈利聳聳肩，朝裡面喊道，「赫敏，妳挑好寵物了嗎？」

「還沒。」赫敏的聲音從裡面傳來，「怎麼了？」

「羅恩的老鼠跑了。」

「那你們去幫他吧。」

「誰要去幫那個韋斯萊。」德拉科皺眉。

「那你要在這裡等赫敏嗎？」哈利打趣道。

德拉科掙扎了一下，不情願地跟著哈利跺出了大門，只是慢吞吞地，活像是中了慢速咒。

哈利也不催他，和德拉科閒聊，大約十分鐘後羅恩就一臉氣沖沖地走回來了。

「嗨羅恩，你跑得真快。」哈利朝羅恩說，完美推卸了為什麼他們沒有去幫羅恩的責任，「我們一出來就看不見你了。你找到班班了嗎？」

「我在優質魁地奇用品商店外的字紙簍裡找到牠了。」羅恩口氣很差，顯然對班班遭遇攻擊的事情相當生氣，「那是什麼鬼東西啊！」

然而那個鬼東西在下一刻就重新出現在他們眼前。

「妳買了那個怪物？」羅恩不可置信地瞪著赫敏懷中的那隻巨貓。

「她美極了，不是嗎。」赫敏滿面春風地說。

哈利看向那隻扁臉腿又彎的貓，決定不做任何評論。倒是德拉科抬起一邊的眉毛，不屑鄙視的神色溢於言表。

赫敏和羅恩一路爭論，四人一起回到了破斧酒吧。

一行人用完晚餐後，討論著明天要怎麼去王十字火車站。

「魔法部撥了兩輛車給我們用。」韋斯萊先生表示，「哈利，德拉科，你們要和我們一起出發還是另外有安排？」

「我和哈利從壁爐過去就好了。」德拉科說，露出嫌惡的神色。

「為什麼魔法部要撥兩輛車給我們用？」珀西問道。

「這全是為了您哪，珀西大人。」弗雷德說，一臉認真，「而且引擎蓋上還會插上幾根小旗子，上面寫著主席－－」

「－－煮飯的煮，熄火的熄。」喬治接著說。

除了珀西和韋斯萊太太，其他所有人都笑了出來，包括德拉科。

「沒什麼，因為我們家車子送修了嘛，所以他們就幫我一個忙……」韋斯萊先生輕鬆地表示。

哈利想起韋斯萊一家有輛飛天汽車，好奇地問道，「你們車子怎麼了嗎？」

「在去埃及的路上出了事故。」羅恩說，「突然發不動了。」

德拉科在一邊忍住嘲諷的衝動，他還記得這是一桌韋斯萊，他可不會笨到在對方的地盤上挑釁。

「那我們明天先送哈利和德拉科去火車站後再出發。」韋斯萊先生說，「所以時間會很緊，動作要快，你們行李都收拾好了嗎？」

「羅恩還沒把他新買的東西收進行李箱。」珀西用一種忍耐已久的委屈語氣說，「他把它們全部倒在我床上。」

「你最好趕快去把行李整理好！」韋斯萊太太對桌尾的羅恩厲喝，羅恩怒目瞪向珀西。

晚餐後，韋斯萊先生表示他有話想和哈利單獨談談。

「沒事，德拉科，我等下就回房了。」哈利安撫德拉科。

德拉科點點頭，還有點不屑地瞪了瞪韋斯萊先生。

「哈利，我要跟你說件事情。」韋斯萊先生嚴肅地說，「你已經看到布萊克越獄的消息，我不確定你朋友是否有告知你－－」

「我知道布萊克是德拉科媽媽的堂兄。」哈利說，有點警戒起來，「但是這並不影響我和德拉科之間的友誼－－」

「不，不是這件事。」韋斯萊先生侷促地表示，「事實上，布萊克是誰的堂兄都沒關係，哈利，我要說的重點是，他這次越獄出來，目標是你。」

「啊？」哈利呆了呆，「目標是我？」

「是的。」韋斯萊先生扒了扒頭髮，「新聞之所以沒報，是因為夫子把消息給壓下來了－－」

哈利皺起眉頭，「好吧，我知道了。」

韋斯萊顯然對哈利的反應很錯愕，他以為哈利應該會表現出一點懼怕。

「所以在他被捕之前，你一定要小心。」韋斯萊先生擔心地說，「還有一點就是，請你千萬不要去找布萊克。」

哈利給出一個問號表情。

「不論發生什麼，不管你聽到了什麼－－」

「韋斯萊先生，請恕我拒絕。」哈利皺眉，「基本上，我並不會愚蠢到自己去找一個想要對付我的人。您為什麼認為我會想去找他呢？在我聽到理由前，我不能隨便發誓，一個斯萊特林是很重視誓言的。」

「喔，哈利，這件事情你不知道比較好。」韋斯萊先生侷促地表示。

「那就請恕我無法發誓了。」哈利彬彬有禮地說，「但是我會把您的忠告謹記在心，事實上，德拉科也告訴過我了。」

韋斯萊先生聽到這裡，似乎鬆了一口氣。

哈利回到房間，德拉科就迫不及待地湊上來，追問韋斯萊先生到底和他講了什麼。

哈利復述了一遍，並且沒好氣地反問，「顯然你也認為我不要知道比較好，是不是？」

「呃，哈利。」德拉科神色有點尷尬，「梅林在上，我是真的認為你不要知道……」

「好。」哈利聳聳肩，「反正只要不影響我的計畫就好。」

「什麼計畫？」

「開發產品呀。」哈利說，「還有一堆課程要顧呢，說實話我也沒有時間去管這之外的事情了。」

「你搞不好連吃飯睡覺的時間都沒有。」德拉科說，「你和格蘭傑都瘋了。」

「嘿，請說我們樂於學習好嗎。」哈利反駁道。

「倒是有點你可能需要知道一下。」德拉科說，「反正韋斯萊都告訴你了，那個布萊克是要找你，所以霍格沃茨今年會有攝魂怪看守。」

「那又怎樣？會影響到我們上課嗎？」哈利疑惑地問。

「會。」德拉科說，「攝魂怪是阿茲卡班獄卒，以吸取他人的快樂為樂，是讓人很反感的存在。」

「吸取他人的快樂？」

「他們會讓你覺得你好像一輩子再也快樂不起來了。」德拉科說，表情非常嫌惡，「非常討厭。」

「不要靠近應該就沒事了吧？」

「嗯，只是我不大確定他們的影響範圍有多廣。」德拉科說，「儘量離得遠遠的比較好。」

「知道了。」